Alþjóðahvalveiðiráðið samþykkti án atkvæðagreiðslu í dag að framlengja um fimm ár veiðiheimildir til frumbyggjaveiða í Alaska í Bandaríkjunum og í Rússlandi. Heimildir hafa ekki verið ákveðnar fyrir Grænland og eyríkið St. Vincent og Grenadines.

Já einmitt.............

.....mér bara brá þegar ég fór að skoða fréttir á Mbl, verð að játa að yfirlesturinn þar hefur ekki alltaf verið bestur en ... come on!!! er þetta ekki aðeins að fara yfir strikið, kanski þeir ættu að ráða annan til að hjálpa þessum eina sem er víst að prófarkarlesa...


Fréttin fjallaði semsagt um að endurnýja heimildir frumbyggja til veiða.....  ekki veiðiheimildir á frumbyggja.... skemmtilegur miskilningur það, hehe..

Já, varð bara að deila þessu einhverstaðar

Vona að allir séu komnir í sumarskapið
Stefni á grill í Hlíðargerðinu vonandi sem fyrst jibbí

kv Erna

Þetta er sviðið á tónlistarhátíðinni sem við systur fórum á núna í Febrúar Síðastliðinn. Þessi hátíð var hreinasta snilld útí eitt og ég mæli eindregið með henni, fyrir áhugasama þá er tengillinn inn á heimasíðu hátíðarinnar hér til vinstri.

Um daginn fékk ég sent fréttabréf frá Dragoman, sen er einmitt ferðaskrifstofan sem við fórum með í þessa ferð og þar var tegill inn á blaðagrein sem Mary Walker, ein af ferðafélögum okkar í ferðinni, hafði skrifað og birt í einhverju tímariti. Þetta er mjög skemmtileg lesning þessi grein og það er meira að segja minnst á íslendingana í ferðinni og talað um brúðuleikhúsið okkar og fleira. Hún og maðurinn hennar sömdu og bjuggi brúðuleikhúsið til. Hérna er tengillinn inn á greinina og þar eru líka nokkrar myndir frá ferðinni okkar en flestar eru sýnist mér ú ferðinni síðan árið áður. Ég set tengilinn hérna með ef einhvern skyldi vanta lesefni.

http://www.dragoman.com/destinations/festivalofniger.php?dscid=435004

Það er nú ekki sérlega oft skrifað inn á þessa síðu nema þegar ferðalög erum fram undan og meðan á þeim stendur og það er ekkert að verða breyting á því fyrirkomulagi svo það verður eflaust ekki mikið skrifað hér þar til við já saman eða í sitthvoru lagi, skellum okkur í næsta ferðalag Það verður bara auglýst síðar hvert verður farið og auglýst eftir þátttakendum ef einhverjir eru áhugasamir

Bestu kveðjur Ásthildur

Heil og sæl öll sömul

Ég var að læra eða réttara sagt að rifja upp tækni sem ég lærði einu sinni, að setja myndir inná netið. Og það margar í einu, svo ég tók mig til að setti  nokkrar af myndunum mínum og Kristínar (vona að það sé í lagi) hérna á bloggið mitt. Þær eru hérna til hliðar og kallast myndir frá S-Ameríku og þar eru einnig myndirnar frá Kúbu og Malí.

Já það er svo sem ekki mikið meira um þetta að segja en endilega kíkjið á þær, við Kristín erum alveg rosalega myndarlegar og fyndnar.

bestu kveðjur Ástý   

 

Er búin að setja inn nokkrar myndir frá Malí og frá Laugarveginum í sumar. Þær urðu aðeins fleiri en áætlað var en vona að það sé í lagi.

Bestu kveðjur Ástý   

 

Jæja nú er liðinn nokkur tími frá síðust færslu og við systur komnar heim og byrjaðar að vinna og allt er orðið venjulegt...

Við gerðum kannski ekki alveg jafnmikið og til stóð síðustu dagana. En við kláruðum minjagripa kaup, fórum á ekkert safn og ekki á neina stór tónleika heldur.

En við prófuðum barina í nágrenni Hótelsins og skelltum okkur á einn frægan sem er kallaður "bla bla" hefur einhver heyrt minnst á hann

Þar pöntuðum við bjór, einn stóran bjór og tvö glös. Strákurinn sem þjónaði okkur setti upp stór augu og sagði okkur að þetta væti einn líter og við værum sterkar stúlkur að geta drukkið þetta. Við litum bara hvor á aðra og hugsuðum, stelpur hér drekka almennt ekki svo við spáðum ekki meira í því. Haldiði svo ekki að þjónninn hafi komið stuttu seinna með tvær RISA stórar eins líters könnur af bjór og skellti þeim á borðið hjá okkur og tilkynnti aftur " Very strong girls" við gersamlega misstum andlitin. 

Verð nú reyndar að taka fram að við kláruðum bjórinn. Við skömmuðumst okkur reyndar nett þarna snemma kvölds meðal fjölskyldu fólks sem var úti að borða en... hverjum er ekki sama  En ég stefni á að læra meiri frönsku áður en ég sný aftur

Flugáætlunin okkar heim var hræðileg, flug frá Bamako 3:30 um nóttina, lentum í Casablanca 6:?? og flugum þaðan til London 12:30 Lentum á Heathrow um fimm og flugum svo um átta leytið til Berlínar, mjög kærkomin lending þar rúmlega tíu um kvöldið. Rétt tæpur sólarhringur. Þetta gekk reyndar mjög vel, við svoleiðis grjótsofnuðum á flugvellinum í Bamako. Stór biðsalur með fullt af bekkjum og sofandi fólki.Ég held að við höfum sofið þar í tvo tíma eða svo þar sem við hrukkum upp við tilkynningu um að við skyldum ganga um borð  

Það var það sama með flugin, ég sofnaði fyrir flugtak rumskaði svo svona hálftíma seinna og skyldi ekki hvað við vorum lengi að taka á loft, og  varð alveg stein hissa þegar ég leit hálfsofandi út um gluggan og sá að við vorum komnar á loft og tók svo eftir að það var verið að bera fram morgunmat. Fékk mér matarbita. Svo var bara vaknað í Casablanca. Það var það sama með restina af flugunum. Sofnað fyrir flugtak og vaknað við lenfingu. En skelfing var nú samt gott að fara að sofa hjá henni Eddu í Berlín. Mikið held ég samt að við systur höfum litið furðulega út við lendingu á Heathrow flugvelli, í Flip Flops með stráhatta og rykugar uppfyrir haus  Það var enginn í vélinni okkar sem kom frá Malí með okkur, hinir komu bara inn í Casablanca, þar sem var rigning.    

Í Casablanca fundum við, okkur til mikillar gleði, mjög svo sárt saknaðra hlunninda, SÚKKULAÐI, í fyrsta skipti í mánuð. Ég held að ég hafi aldrei fengið svona gott Toblerone stykki, þetta var hreinn unaður

Það var rosalega gaman hjá okkur í Berlín, fórum á eitt safn á dag, stunduðum skemmtileg kaffihús af krafti og rifjuðum upp Menntaskóla þýskuna. Það gekk ágætlega jafnvel þó að hafi verið eitlítið djúpt á henni Allavega, ég er alveg heilluð af Berlín og stefni á að fara þangað aftur við fyrsta tækifæri. Fæ ég ekki aftur gistingu Edda

Berlín var góður endir á góðri ferð.  

Allavega ég held að það sé komið nóg af babli í bili, enda styttist vaktin mín óðfluga. ekki nema 30 mínútur eftir.

Takk fyrir fylgdina í Afríku, það var alltaf jafn gaman að kíkja og sjá kommentin

Bestu kveðjur Ástý á BSÍ.     

 

 

        

 

Elsku mutta, vid erum heilar a hufi, skildum vid elsku Tonku okkar (trukkinn) og hopinn i morgun og vorum ad flytja okkur a thad kruttlegasta hotel sem vid hofum komid inn a... fallegur graenn gardur med litskrudugum blomum i skugga, sundlaug og med svolitlu sem vid hofum ekki sed sidan i London.... heitu vatni... vaaaa hvad sturtan var god!!! Maeli med thessu hoteli fyrir alla sem leggja leid sina hingad

Vid systur hofum brallad margt og mikid sidan i Timbuctou, erum rett bunar ad jafna okkur a hitanum sidan thar tho svo ad okkur se ekki beinlinis kalt.. er buid ad vera um 40 gradur sidustu vikuna og vid hofum gert okkar besta til ad fordast solina, sem hefur tho komid nidur a brunkunni, en thad er vist ekki haegt ad fa allt

Tonlistarhatidin var ekkert nema aedisleg.... hljomsveitirnar spiludu a svidi sem flaut a Nigeranni og dansgolfid var sandurinn a strondinni vid ana, thar donsudu tvaer hvitar stulkur berfaettar vid mikinn fognud heimamanna, sem eru ivid taktfastari en sumir (nefnum engin nofn ). Vid hittum nokkra af fraegustu tonlistarmonnum Mali thar sem guidinn okkar thekkir vist ALLA i landinu!!! engar ykjur thar!!! Baerinn sem hatidin var i, Segou, er mjog indaell bae, allir mjog vinalegir og tonlist allsstadar. Vid forum a veitingastad thar sidasta kvoldid okkar i baenum og thad var trommuleikari thar sem spiladi baedi a djembe trommur og a balafon fyrir okkur (vid vorum eina bordid tharna) og hann spiladi svo hratt a trommurnar ad vid saum ekki hendurnar a honum, pottthett einn af bestu trommuleikurum sem vid hofum sed.

Eftir hatidina komum viod hingad til Bamako og erum bunar ad hafa thad svakalega notalegt, skoda borgina og borda eins og vid getum i okkur latid. Borgin er allt odruvisi en thegar vid komum hingad fyrst, hun er einhvad svo stor falleg nuna eftir ferdina um landid og reyndar lika vegna thess ad thad er svo mikid minna ryk i loftinu nuna ad madur ser i kringum sig. Og vid ordnar vanari Vestur Afriska tempoinu... ekki lengur strunsad um og aetlast til thess ad allt gangi hratt fyrir sig... komnar a Afriskan tima

Sidustu tveir dagarnir okkar herna verda nyttir til hins ytrasta, aetlum ad njota thess ad sitja a hotelinu okkar, kaupa nokkra minjagripi, skoda kanski eitt safn eda svo og fara i kvold a tonleika og hlusta a Malienska tonlist og jafnvel hrista okkar stirdu hvitu kroppa, vonandi nokkurnveginn i takt vids tonlistina.

Asty vill ekki lofa ledurblokudansi... en vaeri kanski faanleg til thess eftir sma hvatningu fra ykkur lesendur godir... ef ekki tha er Erna meir en til i ad leika soguna fyrir ykkur a myndraenan hatt

Skrifum ykkur liklega aftur fra Berlin thar sem vid aetulum ad heilsa upp a hana Eddu i nokkra daga adur en komid verdur heim a klakann i alvoru lifid.

knus og kossar

rondottu tviburarnir

Jaeja.... vid heldum ad vid myndum aldrei skrifa thessa setningu: vid skrifum ykkur fra hinni alraemdu Timbuctou, sandskaflinum i eydimorkinni sem lifir a engu odru en fornri fraegd og salti (eda her um bil). Ef ad einhver helt ad hirdingjar med turpana, sverd og ulfaldalestir vaeri bara i aevintyrunum tha er tad her med afsannad!!! Borgin thrifst a vidskiptum Toureganna (hirdingjanna) og eru their a hverju strai, klaeddir i blaa kufla med turpana i ollum theim blau litartonum sem fyrirfinnast.

Leidin til Timbuctou er ekki lengur eins erfid og vidburdarrik og adur var. Vid eyddum thremur mjog notalegum dogum a siglingu nidur Nigeranna a endurbaettum Pinasse (okkar hafdi utanbordsmotor) sem eru langir og mjoir fiskimannabatar. A leidinni tjoldudum vid a arbakkanum, lagum i solbadi a thakinu a batnum og hittum margar af theim dyrategundum sem ain hefur upp a ad bjoda. Thar ma telja flodhesta, apa, hegra, moskitoflugur og ledurbloku sem gerdi ser heldur daelt vid Asthildi, ledurbloku thessari fannst greinilega ad bakid a henni, undir bolnum hennar, vaeri godur nattstadur, liklega tharf ekki ad taka tad fram ad naerveru hennar var ekki oskad og ad mikid hafi verid raett um danshaefni stulkunnar sem let vel i ljos tilfinningar sinar til oargadyrsins. God saga thad...

Batsferdin var einstaklega vel timasett til thess ad gaeda blodrur ljoshaerdu stulkunnar og til thess ad baeta i gott safn hennar af ollum theim bitum sem hugsast getur ( kanski eg (Erna) biti hana bara lika svo hun geti baett thvi i safnid hehe). Hun gekk nefninlega undir adgerd hja laekninum i hopnum sem var svo vaenn ad bjodast til ad lita a blodrurnar hennar... hann gengur nu undir nafninu: doctor death!!!

Blodrurnar eiga ser sogu ad rekja, vid forum nefninlega i thriggja daga gonguferd um Dogonsvaedid (frumbyggjasvaedi i midri Mali), sem var hreint og beint aedislegt, hefdi ekki getad verid betri nema vid hefdum verid thar lengur. Thar saum vid grimudans og krokodila sem voru graenmetisaetur, hittum yndislegt folk og svafum undir berum himni.

Annars allt gott ad fretta, rosalega heitt og sveitt, erum a leidinni a tonlistar og menningarhatidina i Segou en hun hefst eftir tvo daga.

Gaman ad heyra fra ollum

Knus og sveittir kossar fra sand-strumpunum

p.s.

Magga, vid holdum ad vid hofum sed svartan tvifara thinn adan

Va va, takk fyrir oll kommentin, tad var eins og jolin hja okkur ad lesa thau oll ...

Vid erum bunar ad skemmta okkur svoooo veeeel sidan sidast,,, bunar ad skoda Bamako vel bunar ad fara til Djenne og skoda leirmoskuna thar og erum akkurat nuna i bae sem heitir Mopti.

Hopurinn okkar er skemmtilega samsettur af okkur og adallega eldri monnum og einni konu, svolitid serstakt og okkur leist ekki sem best a hopinn i fyrstu, hugsudum adeins um hvad vid vaerum bunar ad koma okkur ut i tharna... eldriborgaraferd!!!! En nei nei, thetta er hress og skemmtilegur hopur og svakalega ahugavert folk, allir bunir ad sja mikid af heiminum og ferdalog eru adalumraeduefnid... neibb, ekki slaemt thad!!!

Vid sofum bara i tjoldum i thessari ferd... eda uti, thar sem er litid af moskito, og sidustu tvaer naetur erum vid bunar ad sofa uppi a thaki a hotelum i baejunum sem vid vorum i, ekki sma notalegt. Tad er thangad til madur vaknar okristilega snemma vid morgunbaenirnar sem virdast vera fluttar af manni sem baedi liggur hatt romur og talar i hatalarakerfi sem liggur um allan baeinn... auk thess sem ad ordatiltaekid ad vakna vid fyrsta hanagal er ad odlast nyja merkingu i okkar huga. their fara orugglega a faetur um fjogur!!! Moskan um sex!!! En vid hofum fundid lausn a thessu, eyrnatappar!!!

Vid erum bunar ad fa fyrstu kynningu a Malienskri tonlist og thjodarhljodfaerinu theirra korunni, sem er strengjahljodfaeri med tuttuguogeinum streng (samt tokst manninum ad spila a thetta med sigarettuna i annarri eins og ekkert vaeri einfaldara) og hljomar storkostlega, enda voru tonlistarmennirnir ekki af verri endanum. Tharna komumst vid ad thvi ad allir i Mali kunna ad dansa og vid vorum til ad byrja med eins og tveir litlir spytukallar (their eru lika havaxnir, sem og hopurinn okkar).

Thad er buid ad panta plass fyrir okkur a tonlistarhatidinni i Segou tar sem vid munum vera med... ja, eins og alltaf, bruduleikhus!!! Konan i ferdinni hun er bruduleikhusari (sorry, fundum ekki betra ord) og madurinn hennar sogumadur, og thau gerdu ser litid fyrir og bjuggu til brudur og svid og allan pakkann og komu med svo vid gaetum gert thetta allt saman... mjog nice, mjog flott og mjog gaman. Vid fengum kynningu a sogunni i gaer og er hun godsogn samin af Mary um uppruna korunnar (hljodfaerisins) og er mjog skemmtileg... hljomadi lika frabaerlega a fronsku eins og hun verdur flutt a hatidinni

Annars gengur allt vel, leggjum af stad a morgun i gongu um Dogonsvaedid og forum strax eftir thad til Timbuctu, svo ekki buast vid miklu af interneti... thad finnst liklega ekki aftur fyrr en vid komim hingad aftur og thad verdu eftir ruma viku eda meira

Bestu kvedjur fra Mali

Hvitu stelpurnar i eydimorkinni

Bonjour bonjour...

Thad eru threyttar ungar stulkur sem skrifa ykkur fra Bamako, hofudborg Mali, en mjog svo anaegdar med lifid og tilveruna.

Vid logdum af stad fra London eftir goda daga hja Michelle kl 17:10. mjog svo stundvislega, eiginlega svo timalega ad okkur leist varla a blikuna thegar lokakall i flugid var einum 40 minutum fyrir brottfarartima, en vid nadum a hlaupum (Erna einhverstadar i eftirdragi systur sinnar) . Flugid gekk vel og Asty buin ad taka Air Maroc i satt. Vid millilentum i romantisku borginni Casablanca i Marocco, a flugvelli med svakalega fallegum skreytingum og gosbrunni og ... VA, en thadan taftist brottfor svo um munadi; sa skrautlegasti hopur folks sem vid hofum lengi sed valsadi tharna inn... svoldid eins og theim hafi verid kippt ut ur eydimorkinni og hent inn i flugvelina med gullbrusa um halsinn og pinkla a hofdinu (og helst i hvorri hendi lika, enda var litid plass eftir fyrir handfarangur), thad leit ut fyrir ad enginn hafi utskyrt fyrir neinum ad hver hefdi sitt eigid saeti, thessu tokst tho ad kippa i lidinn og um klukkutima eftir aaetlada brottfor logudm vid loksins i hann.

Thegar vid vorum bunar ad trodast i gegnum hinn agnarsmaa flugvoll i Bamako og hryggbrjota nokkra leigubilstjora (sem ekki gafust upp audveldlega) saum vid tvo indaelis menn med skilti fra hotelinu okkar sem keyrdu syfjudu stulkurnar beint i hattinn a fallega hotelinu okkar.

Hotelid okkar samanstendur af um 15 hringlaga byggingum med sundlaug a milli og utsyni yfir Nigeranna, umfram thad er svo sem enginn otarfa luxus, sem tho er baett upp med fallegu og litskrudugu veggfodri af motorhjola koppum og fotbolta monnum

Erum bunar ad rolta svolitid um borgina i dag, reyna adeins ad komast inn i taktinn herna, sem er allt annar en heima. Asty er buin ad brillera i fronskunni (veit varla hvar vid vaerum an hennar!!) og Erna er buin ad laera ad heilsa og panta kaffi!!

Hitinn herna er godar 30 gradur, holdum vid, og folkid er yndislegt, laetur mann vera og er mjog hjalpsamt.

Bestu kvedjur fra isprinsessunum i eydimorkinni (og hros til okkar fyrir ad rada fram ur lyklabordinu)

Hallo

Vis systur erum loksins lagdar i hann, komnar med erlend lyklabord og svona. VId erum ennta hja Meech vinkonu i London. Erum semsagt ad leggja lokahond a pokkun og svo turfum vid ad skjotast i eina, tvaer budir ad kaupa flugnavorn og sma naudsynjar.

Vid fljugum klukkan 17:10 i dag og eydum um 7 sjo timum i flugvel og a morgun voknum vid i Bamako, hofudborg Mali

Heyrumst Asty og Erna

Við urðum nú að nota tækifærið og monta okkur smá af Ingibjörgu litlu systur og snillings með meiru, þar sem hún var valin í stjörnulið kvenna í körfubolta 

Við hvetjum alla til að horfa á leikinn í sjónvarpinu á laugardaginn klukkan tvö.

Til hamingju Ingibjörg,  við erum svo stoltar af þér  

Heil og sæl öll sömul og gleðilegt ár

Ég fattaði alltí einu að það væri engin leiðarlýsing á ferðinni okkar og er mikið búið að rekast á það að fólk haldi að við séum á leið til Malawí. Þannig að á þessum tvem kortum er hægt að sjá hvar í Afríku Malí er og hvaða lönd liggja að.

 

Við byrjum ferðina í Bamako höfuðborginni. Við komum þangað mánudagskvöldið 15. Janúar og ætlum að eyða þrem dögum þar áður en ferðin byrjar. Ég heimtaði að við munum byrja á að eyða lágmark hálfum degi á sundlaugarbakkanum svo að við verðum ekki hvíta gegnsæa fólkið... ég vil þá heldur vera örlítið rauðleit. En annars held ég að það sé engin hætta á að við föllum inn í hópinn...

Mér skilst að það sé mikið af líflegum og litríkum mörkuðum í Bamako sem og tónlist og dansi svo við systur eigum eflaust ekki eftir að eiga í vandræðum með að eyða dögunum þarna. En ef allt bregst þá nýtum við okkur bara sunglaugarbakkan.

Dragoman-ferði sjálf byrjar 18.janúar. Þá munum við hitta hópinn okkar sem samanstendur, síðast þegar ég vissi, af 10 aðilum frá Íslandi, Englandi, Bandaríkjunum og Írlandi. Við erum yngstar eins og venjan virðist vera en hópurinn er á breiðum aldri frá 23-66 ára. Þetta verður eflaust áhugavert...en ég vona innilega að þetta sé góður hópur. Bílstjórinn okkar er allavega góður, reyndasti bílstjórinn hjá Dragoman og sá sem og þjálfaði bílstjórana sem við höfðum síðast.

En já svo ég byrji nú að því sem markmiðið var að skrifa Við byrjum í Bamako og höldum aðeins áfram á mörkuðunum og munum vonandi læra smá á trommur og ný dansspor. Eftir Bamako er stefnan tekin á Segou sem er ofar við Niger ánna, sá bær er meðal annars þekktur fyrir leirlist svo það er spurning hvort að Erna haldi áfram með okkur hinum eða verði hreinlega bara eftir að æfa sig.

Næsta stopp sýnist mér vera Djenne sem er einn helsti túrista staðurinn í Malí, allavega poppar moskan þeirra upp á öllum síðum um Malí. Hún á sér reyndar merkilega sögu og er einungis gerð úr leir og drullu en það er of langt mál að fara útí það hér og nú. Síðasta stopp í þessu holli fáum við að slaka á, spila á trommur  og undirbúa okkur andlega fyrir þriggja daga göngu um Dogon svæðið í Sevare.

Á þessu svæði býr Dogon-þjóðflokkurinn eða flokkarnir er kannski nær lagi. Þau búa í mörgum litlum þorpum og þessum þrem dögum munum við ganga á milli þorpanna og kynnast lífinu þar. Þorpin liggja í og undir stórum kletta vegg sem heitir Bandigara ef ég hef skilið þetta rétt  En ég held að ég láti mannfræðingnum það eftir að segja meira frá þeim og lífinu á þessum slóðum.

 Dogon þorp.

Eftir gönguna kælum við okkur niður og skolum af okkur rykið með þriggja daga siglingu niður (eða upp) Niger ánna. Við leggjum í hann frá Mopti og markmiðið er að ná til hinnar alræmdu Timbúktú, sem allir ættu að kannast við úr hágæða söngtextum og hinum ýmsu ritum (t.d Andrési Önd og Hefðarköttunum) Mér skilst að það sé orðið heldur auðveldara að komast til Timbúktú þessa dagan en var, allavega eru litlar líkur á glæponum með sveðjur en þeim mun meiri að verða étinn lifandi af Moskító flugum. En þar sem við erum víkangar frá íslandi vopnaðar rándýrum Malaríu töflum og baneitruðum kremum þá eru líkur á að eitthvað verði eftir af okkur. Einsgott að maður gleymi ekki flugnavörninni   

Þegar Timbúktú er náð, og búið að eyða nokkrum dögum við að klífa sandskafla í leit að vatni er mál að halda landleiðina tilbaka til Bamako. Við munum koma við á leiðinni ( í Mopti held ég) og fara á Festival on the Niger. þetta er einskonar menningar hátíð og þar munum við geta kynnt okkur allt um menningu og sögu landsins, orðið fullnuma á trommur (sem við verðu nátturulega búnar að æfa alla leiðina) prófað leirlist að hætti heimamanna og dansað frá okkur allt vit á hinum ýmsu tónlistar viðburðum.

Timbúktú og nágrenni

Allt tekur víst enda að lokum og þannig verður það víst með þessa ferð líka við munum loka hringnum á byrjunarreit, í Bamako. og mun þar verða síðasta tækifærið til að heimsækja litríka markaði og hlýja sundlaugarbakka áður en haldið verður heim veturinn ...

Jæja, ætla það sé ekki kominn tími á að láta heyra í sér...

Jólin og áramótin voru hreint og beint frábær tími sem var eytt með fjölskyldunni bæði heima í sveitinni og svo lögðum við land undir fót og vorum yfir áramótin í Svíþjóð hjá Sólveigu og Braga, Siggu Maju, Móu og öllum hinum, það var býsna fjölmennt þarna hjá okkur Ég held ég hafi borðað jafn mikið þarna og restina af árinu samfleytt... eða svona næstum því!!!
Við gerðum ýmislegt þarna úti, fórum á hestbak sem leiddi til nokkurra sárra harðsperru-daga (greinilega ekki í æfingu), fórum á íshokký-leik og í vel heppnaða verslunarferð til Stokkhólms... ó já... fórum heim með nánast jafn þungar töskur og við komum með, sem er mikið afrek þegar maður hugsar til þess að á leiðinni þangað vorum við með kótilettur, hangikjöt, orabaunir og nóakonfekt sem gæti fætt allan þriðja heiminn... 120 stk af þykkum kótilettum kippa aðeins í

Núna um þessar mundir á svo ferðalagaundirbúiningurinn allan hug okkar, vorum að klára helstu formsatriði í dag... redda tryggingum (það borgar sig víst!!!) og vorum svo heppnar að tryggingarnar á Svarta kortinu ganga alveg fyrir ferðina, fara í apótekaferð, það er einhvað svo spes við að kaupa sterka sólarvörn í janúar!!! hehe, en mjög gaman
Við fáum báðar spenningsköst nokkrum sinnum á dag... erum nýbúnar að fatta hvað við erum að fara út í... svooooo gaman en samt svo fjarlægt, það er svo erfitt að ímynda sér að eftir átta daga!!! verðum við í sólinni í Malí að skoða höfuðborgina Bamako og reyna að ná okkur í smá lit á sundlaugarbakkanum á hótelinu okkar þar (smá lúxus sem við leyfðum okkur í byrjun ferðar, eftir það eru það bara tjöld og endalausar sandöldur í Sahara).

Við fljúgum út núna á laugardagsmorguninn ef þið viljið ná af okkur áður en við förum

En nóg í bili...
Bestu kveðjur til allra
Ferðasysturnar

.......Spenningurinn er mig lifandi að drepa  

Aðeins rétt rúmar tvær vikur í sólskin og hita og og og... allt hitt líka

Förum til Svíþjóðar ekki á morgun heldur hinn og verðum þar í viku sem ég hlakka gríðarlega mikið til, það verður svo fínt að sjá þau öll aftur

kv, Erna

Gleðileg jól allir saman...

(Ef þetta er ekki jólasveinninn þá veit ég ekki hvað )

Vona að allir eigi frábær jól og borði yfir sig af góðum mat... ég veit að við eigum eftir að gera það...

Sjáumst öll hress og kát á nýju og skemmtilegu ári

Kossar og knús frá okkur jóla-systrum